0321.hu

0321 KIHÍVÁS

Különleges érzékenyítő program cégek számára

——–

Támogatóinknak köszönhetően az érintett családok nagy része – akárcsak az elmúlt években – a vételár megfizetése nélkül vehet részt a rendezvényen.

A jelentkezési határidőt meghosszabbítottuk MÁRCIUS 11-ig!

További információk és a jelentkezési lap IDE kattintva letölthető!

A jelentkezések alakulása folyamatosan nyomon követhető ITT!

Az ArtEst – értelmi lemaradással élő fiatalok számára létrehozott tér, ahol az érintettek minden munkanapon, 9:00 – 17:00 óra között megjelenhetnek és különböző művészeti tevékenységek közül választhatnak. Aki akar, tanulhat hangszeren, részt vehet színházi darabokban szereplőként, de ha úgy tartja kedve, akkor festhet is. Mottónk: a munkánknak kell, hogy legyen értelme.

Létrehoztunk egy speciális színházat, mely a „Hopi hope” nevet kapta. Egy színtér, ahol értelmi fogyatékos fiatalok játszhatnak együtt képzett színészekkel. Ugyanakkor, színkörtársaik lehetnek hajléktalan és idősödő emberek is, valamint roma származásúak.

2014-ben közel 60 előadást és kulturális rendezvényt tartottunk. Együttműködtünk olyan neves kulturális centrumokkal Kassáról, mint a Kassai Állami Színház, a K13 Kassai Kulturális Központ, melynek kiemelkedően fontos szerepe volt 2013-ban, amikor Kassa elnyerte az európai kultúra fővárosa címet, valamint a Kassai Thália Színház.

_________________________________________________

The ArtEst – polyaesthetical education for disabled youth is an place, where young pople with dissabilities can meet every working day from 9:00 – 17:00. We are learning to play instruments, work on a theatrical performances, paint etc. Our main motto is that our work has to have sense.

We settled down specific theatrical group Social theatre Hopi hope, where people with mental dissabilities work together with profesional artists, but also with people without homes, seniors, Roma people etc.

We have made around 60 performances and cultural actions in 2014.We cooperate with prominent cultural institutions in Košice like:

• State theatre in Košice
• Cultural centres in Košice K13 – organization which was doing on European city of culture in 2013
• Thália színház – Hungarian minority theatre in Košice

Az ÚSMĚVY egy non-profit szervezet, mely 2006-ban Brnoban jött létre. Tagjai között 50 családot számol, akik Down-szindrómával élő gyermekekek és fiatalokat nevelnek. Működése Dél-Morvaország területére, a felvidékre és Zlín városára korlátozódik.

Tevékenysége: Egyszerre igyekszik figyelmet fordítani az érintett szülőkre, akiknek szakmai előadássorozatokat szervez, illetve a Down-szindrómával élő fiatalokra, akiket sport-, alkotó-és kultúrális programokkal vár és vonz sok szeretettel. Rendszeresen hirdet meg táborokat nyárra, ahol fogadja az egész családot, amennyiben gyermekük még nem töltötte be 10. életévét, továbbá ellát és szórakoztat értelmi lemaradással élő fiatalokat, akik már szüleik kísérete nélkül töltheik el ott szabadidejüket.

Fókuszából nem maradnak ki az újszülött kisbabákat nevelő szülők sem. Igyekszik őket mihamarabb szakemberekkel – orvosokkal, pszichológusokkal, gyógypedagógusokkal – összekapcsolni a megfelelő ellátás időben történő megszerzése végett.  További célja az állandó információ-szolgáltatás és a Down-szindrómával és egyéb értelmi lemaradással élő emberek érdekképviselete. A legfőbb törekvés már a névválasztáskor megfogalmazódott az alapítok fejében, amikor az ‘úsmevy’ szót kitűzték zászlajukra. Jelentése: mosoly. Ezt szeretnék minél több ember arcára rávarázsolni.

_________________________________________________

ÚSMĚVY is a non profit organisation established in 2006 in Brno. At present ÚSMĚVY covers about 50 families who take care of their small or adolescent child or young adults with Down syndrome. ÚSMĚVY is a local organisation with its activities in Southern Moravia, Highland and Zlín areas.

Activities : Organization of lectures and chats for parents and sporty, creative, cultural events for their children. Organization of reconditioning summer camps for parents with children below 10 years of age and for children and youth with intellectual disability (without their parents’ presence). We help parents of newborn children with Down syndrome so that they receive contacts to specialists (doctors, psychologist, educationalists). Our aim is also to give information to the general public about Down syndrome and people living with this disability.  The Czech word ‘úsměvy’ means ‘smiles’.

A Down Egyesület nagy örömmel jelenti be, hogy 2015-ben is megrendezi a Down Világnapi Gála rendezvényét. Köszönjük az International Visegrand Fund(IVF) támogatását, valamint a lengyel, cseh és szlovák együttműködő partnereink közreműködését!

Ebben az évben a finom ételek, íncsiklandozó illatok, és a kreativitás, ügyesség kerül előtérbe, azonban természetesen nem felejtjük el a színes, mindenki számára élvezhető és szórakoztató programokat sem! A hab a tortán az a nemzetközi, részletes, online szakácskönyv lesz, melyet a 2015. március 22-i Down Világnapi gála után bárki megtekinthet és elsajátíthatja a könyvben feltüntetett finomabbnál-finomabb ételek elkészítését.